エドワード ネルソン
定価： ￥ 1,092
販売価格： ￥ 1,092
人気ランキング： 56873位
おすすめ度：
発売日： 2002-04
発売元： 講談社
発送可能時期： 通常24時間以内に発送
おいおいおい、ちょっと頼むよ～～。。。
「数学版 これを英語で言えますか?―Let’s speak Mathematics! (ブルーバックス)」みたいな本を１００円コーナーに置いておくんじゃね～よ～。
・・・と、今回はいきなりブックオフの１００円コーナーにキレてみました。
しかも、よくよく見れば、数学版 これを英語で言えますか?―Let’s speak Mathematics! (ブルーバックス)の他にも、数学版 これを英語で言えますか?―Let’s speak Mathematics! (ブルーバックス)の続編みたいなのとか、エドワード ネルソン関連の書籍が投げ売り状態に・・・！
・・・っったくアイツ等ふざけやがって～～。
だいたいにして「いらっしゃいませ、こんにちは～」ってゆう、心が微塵もこもってない、ただ言わされてるだけのセリフを聞いてるだけでサツイがこみ上げてくるぜ(-_-メ)
いいけど
こういう本を探していました。
有用だけど、ちょっと表紙のデザインとタイトルが、好きではないので、
図書館で借りました。留学生や論文発表者に待望の本
英語で論文をなんとか書きました。さて発表しようとすると「ゲゲッ！数式が全く読めない！」という現実にブチ当たります。慌てて辞書を引っくり返したりインターネットで検索したりして調べますが全くわからず。そんな時に待望の本です。数式の読み方を示しているだけの単純な本ですが、こういうのが他にないんです。期待しすぎました
数学を英語で。数式を英語で。そのアイディアには賛同します。
しかし、この本の英語はこなれていない気がします。あくまでも私見ですが、実際的にはあまり有用でないのではないかと。
買って損はないと思います。私はもっと素晴らしい内容を期待していたので、がっかりした、というのが本音です。
